От Chestnut Ответить на сообщение
К С.Алексеев Ответить по почте
Дата 16.06.2005 16:49:39 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Ничего ж...

>>Угу, то-то в переводных детективах то и дело мелькают главари мафии и их лейтенанты :). Это вы вступили на увлекательную стезю профпригодности переводчиков :))). Как переводчику-любителю она мне близка :))))
>
>О чем и речь. Если перевода не будет, то не возникнет ни ошибок, ни недопонимания.

Так зачем ваще перевод? "Учи албанский" )))))))

In hoc signo vinces