|
|
От
|
Гегемон
|
|
|
К
|
С.Алексеев
|
|
|
Дата
|
16.06.2005 18:09:42
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Японские звания
>"Младший лейтенант" применительно к пилоту USN как раз оттуда. А еще помнится встречался и "ротмистр японской морской авиации". Вот это было круто!
В нашей довоенной и частично послевоенной литературе переводили по образцук русский дореволюционных.
Скажем в известнейшем романе Нагишкина "Сердце Бонивура" действует японский поручик
С уважением