Автор (Матерский) считает, что квалифицировать как военное преступление нельзя, поскольку СССР не был в состоянии войны с Польшей. А насчет невозможности осуждения польским судом причастных к преступлению и вовсе очевидно, тут я с Матерским согласен.
Насчет количества - да, в Катыни захоронено примерно 4400 поляков, столько, сколько вывезли в Смоленск-Катынь
из Смоленска. Других поляков там нет.