|
|
От
|
RusDeu
|
|
|
К
|
Никита
|
|
|
Дата
|
01.06.2005 12:24:43
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Спецслужбы;
|
|
Верная мысль.
А ведь уваж. участник Stein прав. Немцы в России/СССР себя никогда не называли фольсдойче (Volksdeutsche). И их так в стране никто не называл. Были поволжские, волынские, закавказские. прибалтийские (остзейские) и др. немецкие группы. Обобщенно они назывались российские или русские немцы, немецкие колонисты или с 1874 г. поселяне-собственники - это те, кто жил в сельской общине до 1917. В советское время, начиная с 1930-х гг., появился идеологический конструкт: "советские немцы" или "советские граждане немецкой национальности".
И поэтому зачем этническую терминологию, придуманную в Германии для расовой классификации и для своих внутренних целей, с готовностью переносить на своих граждан? Поволжские немцы в своем подавляющем большинстве никогда не находились на оккупированной территории, но некоторые лица их почему-то "пристегивают" постоянно к фольксдойче. Хотя по большому счету понятно почему.