От Андю Ответить на сообщение
К Colder
Дата 26.05.2005 11:28:04 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Вопрос по...

Приветствую !

>9.Armee - 9-я армия
>9. Panzerdivision - 9-я тд
>XXXXVIII Panzerkorps - 48-ой тк (кстати, любопытно, что корпуса немцы - видимо, традиционно - обозначают римскими цифрами, причем неправильно :))).

>I./Panzergrenadierregiment 10

1-ый батальон 10-го танково-гренедёрского полка

>I./Panzerregiment 33

1-ый батальон 33-го танкового полка

>8./Sch.G. 2 (Sch.G. понятно - это Schlachtgeschwader - штурмовая эскадрилья/эскадра)

8-ой "штафель" (группа) 2-го ударного/штурмового "гешвадера" (эскадры). ИМХО, хотя в "люфтах" я плаваю. :-)

> Ни фига ж себе история!!!

Так это только отечественные "завыватели" считают, что подобное было только у нас. Даже в немецких "парадных" мемуарах полно историй про "взять высоту лубой ценой и побыстрее".

Андрей.

Соблюдать правила гигиены ещё важнее, чем правила безопасности.