|
|
От
|
Konstantin175
|
|
|
К
|
Oleh Nemchinov
|
|
|
Дата
|
24.05.2005 00:21:56
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941; Артиллерия;
|
|
Re: Что за...
>Где зазватили?
>Откуда цитата?
>Скорее всего 107 мм. г-в
Цитата из истории 45 дивизии (та что Брест брала, а цитата о Киевском котле,
сентябрь 1941):
An Gefangenen wurden von der Division insgesamt eingebracht: ein
Kommandierender General, zahlreiche Offiziere und 16.226 Mann.
Dem russischen Befehlshaber im Süden, Marschall Budjenny,
der sich ebenfalls im Kessel befand, gelang es, im Flugzeug
zu entkommen. Die Beute konnten unsere Einheiten selbst nur
mehr teilweise erfassen, denn die Division mußte nach
Beendigung der letzten Kämpfe sofort wieder in den
Mittelabschnitt zurückkehren, wo die Vorbereitungen
für die Operationen gegen Moskau bereits in vollem
Gange waren. Festgestellt an Beute konnten noch
werden: 50 Geschütze, drei Pak.
32 Minenwerfer (10-cm-mot.),
52 MG, drei Transportzüge mit
Be¬kleidung, Verpflegung,
Waffen und anderem, vier
Panzerzüge, die allerdings
durch mehrere Volltreffer
größtenteils zerstör waren,
ferner
(машинный перевод:
В целом в пленниках приносились дивизией:
Командующий генерал, многочисленные
офицеры и 16.226 рядовых{солдат}. Русскому командующему
на юге, маршалу Буденному, который находился также в
котле, удавалось ускользать на самолете. Сами наши
подразделения более частично
могли охватывать{регистрировать} добычу только, так
как дивизия{подразделение} должна была возвращаться
после окончания последней борьбы{сражений} сразу снова
в группу армий "Центр", где подготовка была для операций
против Москвы уже в полном ходе. Устанавливаясь
в добыче еще могли быть: 50 орудий, 3 противотанковых пушки.
32 миномет (10 см mot).,
52 пулемета, 3 транспортных поезда
с одеждой, продовольственным снабжением, оружием и другим,
4 бронепоезда, однако, несколькими прямыми попаданиями
большей частью разрушай были, в дальнейшем)
Цитата из книги Rudolf Gschopf "Mein Weg mit der 45. Infanterie-Division