>Если посмотреть (и послушать) документальные кадры из Ирака, то ясно слышно, что большинство радиопереговоров ведется на русском языке, а на украинском только так - для официального ТВ выделываются.
Сам сему свидетелем не был -- за что купил, за то и продаю:
У моего приятеля однокашник в конце 90-х был командиром украинской подводной лодки (насколько помню, она там у них одна). Так в ходе очередного визита каких-то там шишек на вопрос, почему команды на лодке отдаются по русски, а не на государственном языке, ответил, что если команды будут отдаваться на "мове", то лодка утонет прямо у пирса....