|
|
От
|
NMD
|
|
|
К
|
digger
|
|
|
Дата
|
19.05.2005 00:42:54
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот;
|
|
Мнда, тогда уж лучше я кино гляну. Всё-таки одинарный перевод а не двойной:(
> http://militera.lib.ru/prose/foreign/buchheim_lg/
>Если ктo не зaметил, вылoжен нa Милитеру.Книгa еще лучше, чем кинo.
Зашёл, стало быть, автор перевода сюда
http://tsushima4.fastbb.ru/index.pl?1-1-60-00000071-000-10001-0-1116060073
Попросил прокомментировать. После получения конструктивной критики -- заскандалил.
Почитавши сейчас на милитере (с прапорщиками и корпусами высокого давления всякими), стало ясно -- конструктивная критика воспринята не была.
Forty Rounds!