От Роман Храпачевский Ответить на сообщение
К Chestnut Ответить по почте
Дата 17.05.2005 13:26:43 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; Версия для печати

Re: Правильно -...

>Да, "дайфу" -- не "оригинал", а японское чтение иероглифов (хоть и "верхнее", онное), "тайфун" -- китайское.

В китайском языке 太風 звучит как "тайфэн" (точнее нечто промежуточное между "тайфэн" и "тайфын").

http://rutenica.narod.ru/