|
|
От
|
Юstas из Центра России
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
03.05.2005 10:13:53
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; 11-19 век;
|
|
Как всё таки правильно ...
Привет, Bonjour, Helloy
в обед, по хРЕН-ТВ услышал фразу "шевалье ордена Почётного легиона" .
По русски вроде как просто "Кавалер ордена Почетного легиона" ?
т.к. шевалье (франц. chevalier - рыцарь (конный), кавалер (в смысле кавалерист - с лошадью, ) - в первую очередь дворянский титул в феодальной Франции. (БСЭ).
Иля я чего-то ?
Юstas из центра России