От apple16 Ответить на сообщение
К Banzay Ответить по почте
Дата 26.04.2005 17:21:23 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Современность; Версия для печати

Смысла рассказывать о союзниках никакого нет

Они сами о себе все рассказывают :)

На уровне популярной информации
литературы (правда часто не на русском) как грязи,
мусорка переполнена материалами.

Правило простое - каждый рассказывает сам о себе.

Тратить наши скудные ресурсы на освещение их действий глупо
Лучше потратить на что-то другое свое

Интересны могут быть на популярном уровне только
а) совместные операции
б) ключевые моменты войны
Первые надо копать с нашей стороны (со своей стороны они копают)
Вторые - перевести ликбез (уже давно сделано в СССР)

На непопулярном уровне совершенно непонятно как у нас может быть больше информации по какому-то их вопросу чем у них.

Под информационным соусом вдувать читателям переводы
и их компиляции это не есть хорошо.
Хотя конечно куда деваться - пиарное давление есть (привет Райану)
и не заработать денег издательствам и отдельным авторам на интересе к буржуям нельзя.