Я думаю, что это пластиковые ампулы с флюорисцентной цветной жидкостью (видел такие же). Света много не дают, но видно должно быть ночью неплохо. Вот только не уверен, что в ПНВ цвет можно различить. Хотя может использоваться как просто опознавательный сигнал - если горит на плече, значит свой.
