Хорошо: не сочиняют, а признают по совокупности косвенных показаний.
так бы и писали: "точно не знаем, но нам очень хотелось бы, чтобы они были расстреляны в Медном, потому что если они были расстреляны в Катыни, то будет очевидно, что это сделали немцы, а нам этого очень не хочется".
