От Hokum Ответить на сообщение
К Stason Ответить по почте
Дата 09.03.2005 20:38:51 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: "Китай-город" в...

Приветствую, джентльмены!
А вы обратили внимание, что во многих языках "Китай" звучит как "Чина" или "Чайна"?
Есть гипотеза, что слово "Китай" появилось в русском языке задолго до контактов с первыми китайцами. И означало окраину, глушь, выселки, или просто очень далекие земли. А к современному Китаю стало относиться куда позже.
Кстати, полный аналог Индии во многих языках. Inde - далеко, далече. Отсюда всякие Ост-Индии, Вест-Индии и иже с ними.
С уважением,

Роман