|
|
От
|
БорисК
|
|
|
К
|
tevolga
|
|
|
Дата
|
06.03.2005 05:42:51
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Re: Я утверждаю,
Под этой фотографией в книге Шпильбергера "Panzer III & Its Variants" помещена следующая подпись:
После отказа от операции "Морской лев" некоторые из ныряющих танков были переданы в 18-ю танковую дивизию. В начале русской компании 1941 г. они пересекли Буг под водой. Вместо воздухозаборного шланга танки использовали стальную трубу длиной 3,5 м.
В брошюре "German Armored Rarities. 1935-1945" by Michael Sowodny эта же фотография подписана так:
Все Schwimmpanzer II и Tauchpanzer III были переданы в 18-й танковый полк и остались там после отказов от планов вторжения в Англию. Весной 1941 г. полку дали задачу проверить водонепроницаемость их Tauchpanzer III, чтобы определить их боевую готовность. Вместо использовавшихся ранее длинных резиновых шлангов, они были оснащены 3,5-метровыми стальными трубами для переправы через реки вброд. После испытаний в озере Werbellin, танки применили в действии, переправившись через Буг 22 июня 1941 г.
Второй источник не противоречит первому, ведь 18-й танковый полк входил в состав 18-й танковой дивизии. Но он его дополняет сведениями об испытаниях танков на озере. Вполне возможно, что эта фотография была сделана как раз во время этих предварительных испытаний.
С уважением, БорисК.