|
|
От
|
Любитель
|
|
|
К
|
Chestnut
|
|
|
Дата
|
11.01.2005 19:43:36
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Политек;
|
|
Вы ошибаетесь. Не стёб и не разговорный язык.
>>З.Ы. Я украинский никогда не учил, с украиноговорящими не общался, но цэй патриот украйинськой дэржавы размовляеться на украйинськой мовэ поганэе мэнэ.
>
>Это не украинский -- это "суржик",
> Ну и стёб ещё, канешна ))))
Возможно суржик имеет место быть в моём комментарии, но в телеге этого "патриота". Он явно пытается говорить на литературном украинском, просто у него не получается.
Самое смешное, что сей деятель пускается в рассуждения относительно древности украинского языка (не владея оным).
>разговорный язык большинства населения Украины (как "русско-", так и "украинскоязычного").
Разговорным языком в Киеве является русский. Совершенно нормальный русский язык, разве что с акцентом.
А "паследній" (на лит. украинском надо "останній") - это вообще ни в какие ворота и суржики не лезет. На суржике было бы вероятно "послідній".