>...можно воскликнуть "Лучше б они матчасть учили!" А то японский знаем, а за живучесть бороться не умеем. И маневрировать толком не умеем. И стрелять.
С военными знаниями у офицеров было не очень. С матчастью дело обстояло сравнительно неплохо, а вот с тактическими дисциплинами просто беда.
А японский знали по потребности, т.к. ремонтировались в Японии и много японцев жило во Владивостоке и Артуре (прислуга, прачки, лавочники и т.д.).