От Тов.Рю Ответить на сообщение
К Игорь Куртуков
Дата 26.07.2000 18:05:55 Найти в дереве
Рубрики 1941; Суворов (В.Резун); Версия для печати

Re: Завывания (редакция 2)

>>Тон спокойный, без надрывов и завываний.
>
>Завывания прослеживаются уже при беглом просмотре, только тема завываний альтернативная: "Весна 1945 г. принесла коммунистический террор в страны Восточной Европы и Азии, обрекла на страдания миллионы людей в советских концлагерях, укрепила и усовершенствовала механизм ГУЛАГа,"

Ну, тогда так: "Весна 1945 г. принесла тупиковый в ХХ веке путь развития в страны Восточной Европы и Азии, вытолкнув их из мирового сообщества на 40-50 лет, обрекла на страдания И ГИБЕЛЬ десятки (если не сотни) тысяч людей в советских концлагерях, укрепила и усовершенствовала механизм НКВД/ГБ/СБ".
Ну, и террор, конечно, - если понимать его не как партизанские действия в городах.

С уважением

ЗЫ: мой знакомый, быв.ректор горного колледжа в Фридке-Мистке вспоминал, что в учебнике грамматике, изданном в Чехии в 50-х годах, имелась фраза в контексте: "Советский человек - самый лучший человек в мире". Больше всего его злила (а вообще он очень спокойный) именно она.