|
|
От
|
Роман Алымов
|
|
|
К
|
Евгений М.
|
|
|
Дата
|
02.01.2005 00:07:59
|
|
|
Рубрики
|
Искусство и творчество;
|
|
Это спорно (+)
Доброе время суток!
Мне знакомый филолог рекомендовала вполне определённый перевод Властелина Колец в частности именно за правильный перевод имён-фамилий-названий, корректно передающий то что замыслил автор для англоязычного читателя.
С уважением, Роман