От Frederick Ответить на сообщение
К apple16 Ответить по почте
Дата 27.12.2004 11:38:35 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Re: Можно попробовать...

Приветствую
>В каких британских портах и колониях корабли
>могли останавливаться по дороге на Дальний Восток?
Безспорно Портсмут. Но через этот порт могли проходить и другие плавания (Средиземное море, например).
Как указал уважаемый VLADIMIR это Сидней (бывший Порт-Джексон). Возможно, также Кейптаун (иногда пишут СаймонсБей), но это, наверное, уже на обратном пути. А вообще порты следующие: Рио-де-Жанейро, Вальпараисо, Кальяо, Гонолулу, Манила, Кантон, Монтерей или Сан-Франциско).
>Какие-нибудь ключевые слова на английском есть?
Кроме названий кораблей, транслитерируемых на английский, больше ничего.
С уважением