От Iva Ответить на сообщение
К Дмитрий Козырев Ответить по почте
Дата 23.12.2004 13:25:07 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Спецслужбы; Версия для печати

Re: Стенографисток используют...

Привет!

>хммм - все равно не совсем понятно.
>Магнитозапись - она ведь тоько создает архив передачи.
>А целью сбора информации является дальнейшая работа с ней (имхо)? т.е стенографистка сразу готовит документ для последующей печати - чтобы работали переводчики, аналитики.

Если вы записали на магнитофон, то это точнее, чем стенографистка. Дальше аналитики (или стенографистки) прослушивают
на предмет важности - и расшифровывают уже с ленты - проще и надежнее.

>Ведь если даже если передачу записать - потом ее все равно придется расшифровывать?

Да. Но уже не все и с гарантией.

Владимир