От Дмитрий Козырев Ответить на сообщение
К Iva Ответить по почте
Дата 23.12.2004 13:21:20 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Спецслужбы; Версия для печати

Re: Стенографисток используют...

>Привет!

>>Так из контекста не ясно для чего используются стенографистки.
>
>Виноват, реплика касалась сидящих слушающих в наушниках эфир и стенографирующих передачи радиостанций типа ББС.

хммм - все равно не совсем понятно.
Магнитозапись - она ведь тоько создает архив передачи.
А целью сбора информации является дальнейшая работа с ней (имхо)? т.е стенографистка сразу готовит документ для последующей печати - чтобы работали переводчики, аналитики.

Ведь если даже если передачу записать - потом ее все равно придется расшифровывать?

ЗЫ.
Я понимаю что исходный вопрос касался только технической возможности - но реплика Шуленбурга в этой части мне кажется невполне обоснованной.