Через "переводы на русский" всяческих "Омировых сказаний", да и прочую "византийскую литературу". А потом "пошло-поехало", появились всевозможные "Еруслан Лазаревичи", "Бовы-королевичи" (К стати, ведь "Анике-воину", есть соответствие более высокое по чину "Полкан-воевода").
Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
