Доброе время суток!
Скорее всего понимались под шпионами "полицейские в штатском" - в толпе там порыскать, слухи послушать, криминальный и политический элемент повязать - в таком деле могут и заточкой ткнуть, так что кольчужка очень способствовала бы...
