ВИФ2 NE

У американцев они частенько звались Джерри, а у Англичан - Гунны. Я правильно перевёл Gunns? :)

Re: Фриц и... - Nachtwolf 01.12.2004 22:40:15 (88, 235 b)
- Гунами их назвал сам Вильгельм - Warrior Frog 02.12.2004 11:12:11 (70, 292 b)
- Не раз слышал и читал "Гунны" от самых разных британцев. - Arcticfox 02.12.2004 10:32:35 (67, 70 b)
  - Re: Не раз... - Nachtwolf 02.12.2004 23:00:15 (38, 177 b)
- Re: Фриц и... - С.Алексеев 01.12.2004 23:07:33 (77, 369 b)
Re: Фриц и... - Kalash 01.12.2004 16:21:18 (106, 116 b)
Перевели правильно, только не Gunns, а Huns. По-моему (-) - Sergey Ilyin 01.12.2004 11:58:29 (90, 0 b)
Их еще "боши" называли, в основном французы. - Random 01.12.2004 10:02:55 (164, 89 b)
- Re: Их еще... - Nachtwolf 01.12.2004 22:43:36 (76, 167 b)
  - Re: Их еще... - Random 02.12.2004 11:32:54 (53, 82 b)
    - Re: Их еще... - Nachtwolf 02.12.2004 22:58:01 (41, 244 b)
в ПМВ - "краут" - капуста, из-за любви к оной в квашеном виде (-) - Константин Федченко 01.12.2004 09:50:46 (124, 0 b)
- А еще раньше (гастрономическое) - varder 01.12.2004 16:30:21 (120, 69 b)
- у нас немцев краутами до сих пор кличут - Chestnut 01.12.2004 12:18:31 (149, 135 b)