|
|
От
|
YanEvans
|
|
|
К
|
Василий Фофанов
|
|
|
Дата
|
01.12.2004 05:05:05
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
Re: Похоже в
>Любопытная статья в NYT - http://www.nytimes.com/2004/11/30/international/middleeast/30police.html
>Given the weak performance of Iraqi forces, any major withdrawal of American troops for at least a decade would invite chaos, a senior Interior Ministry official, whose name could not be used, said in an interview last week.
>Из-за беспомощности иракских сил правопорядка, если американцы уйдут, хаос продлится минимум десятилетие
На мой взгляд здесь по смыслу по-другому:
"Если американские войска будут выведены в ближайшее десятилетие то хаос..." и далее по тексту