От Белаш Ответить на сообщение
К Daniel Ответить по почте
Дата 28.11.2004 15:54:55 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Современность; Армия; Искусство и творчество; Версия для печати

Насчет сильной вещи и переводов - ППКС

Приветствую Вас!

>"А." это "Взвод" на историческую тему ? Т.е. со времен Взвода господин Стоун ничего нового придумать и не смог? Взвод, ИМХО, особенно если его посмотретьв Гоблuнском переводе, сильная вещь...Равно как и FMJ(в том же переводе) ....
>Всего хорошего.
Хотя "Александр" - НЕ "Взвод", в том-то и дело. Скорее, как уже писал, это вариант "Кеннеди/Никсона", потому и битв практически нет (оставлены две, с разным противником и результатом)
С уважением, Евгений Белаш