Фильм на редкость убогий даже на мой нетребовательный взгляд. Люди вообще не похожи -- прически современные, манеры тоже. Постоянно какая-то хрень нагнетается, причем в разрез с оригиналом Аксенова -- даже он, пиша "Сагу" в Штатах и будучи обиженным на соввласть, не додумался изобразить, как старуха-мать (Мэри Вахтанговна) ОРЁТ на чекистов, прибывших арестовать невестку и говорит подросткам, показывая на нквдшников -- "Смотрите, учитесь ненавидеть ваших врагов!". Танец Стройлы -- за гранью здравого смысла. Т.е. режиссер -- облажался полностью, вместо того, чтобы последовать стилю лит. источника, который, хоть и слабее мн. других вещей Аксенова, но все же не полный отстой, этот Барщевский занялся пропагандой и агитацией. Звук плохой, свет плохой, игра плохая, в общем, провал. Барщевскому -- ералаш снимать.
