Но практичные работники материально-технической службы флота нашли выход: к обычным 16-дюймовым бронебойным снарядам были приделаны стабилизаторы, превратившие их в мощные авиабомбы. Испытания превзошли все ожидания. Не возникало сомнения, что такие бомбы пробьют любую броню.
На «Теннесси», защищенном от торпед корпусом обуглившейся «Аризоны», бед было больше. Матрос Баркхольдер видел через иллюминатор штурманской рубки на мостике, как переделанный в бомбу 15-дюймовый бронебойный снаряд попал в крышу башни № 2 — всего в нескольких метрах впереди мостика.
Там снаряды двух калибров(15" и 16") были переделаны в авиабомбы что-ли?
Или ошибка-опечатка где вкралась?
На жругих ресурсах например:
The greatest loss of life during the attack occurred when one of the 1,760 lb (800 kg) armor-piercing bombs, actually a 16-inch shell with fins attached, struck the battleship Arizona.