|
|
От
|
Е. Мясников
|
|
|
К
|
Presscenter
|
|
|
Дата
|
04.11.2004 15:19:29
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
А кто автор статьи, не подскажете? (+)
У меня возникло сильное ощущение, что статья написана журналистом не на основе личного интервью, а из того что он услышал, будучи на семинаре в Центре Карнеги. А может быть, к нему просто попала аудиозапись этого семинара. Перевод там был синхронным и не совершенным в техническом исполнении. Такая же и статья в газете.
С наилучшими пожеланиями,
Е. Мясников