ВИФ2 NE

	От	Iva
	К	Max Popenker
	Дата	01.11.2004 17:40:21
	Рубрики	11-19 век; Артиллерия;

Картечью

Привет!

>2) можно ли оный процесс на инглезе описать как 'bombardment'?

Да можно, но это не очень точно.

Владимир

Re: Картечью.. а как это на инглезе? - Max Popenker 01.11.2004 18:09:04 (271, 368 b)
- Cannister, case-shot (-) - Александр Жмодиков 03.11.2004 14:22:23 (20, 0 b)
- grapeshot? (-) - Никита 02.11.2004 13:49:16 (31, 0 b)
- Re: Картечью.. а... - alex63 01.11.2004 18:12:11 (270, 208 b)
  - Говорят ещё "Peppering" - СВАН 01.11.2004 20:17:16 (198, 306 b)
    - так вот откуда пошли "перечницы"... (-) - Белаш 02.11.2004 10:53:51 (65, 0 b)
      - И наша калька "картечницы" (-) - Андрей Сергеев 02.11.2004 15:45:57 (36, 0 b)
Re: Картечью - alex63 01.11.2004 18:07:40 (256, 340 b)