От Кирилл Шишкин Ответить на сообщение
К Евгений Пинак Ответить по почте
Дата 02.11.2004 10:24:20 Найти в дереве
Рубрики Армия; Версия для печати

Re: вопрос о...

>>У многих - указана национальная принадлежность - алжирский, марокканский, лаосский, сенегальский... Есть части Иностранного легиона.
>
>>Но много частей - в названии которых слова иностранный или колониальный. Что это означает?
>Слово "иностранный" означает часть Иностранного легиона (если это не ляп перевода, конечно).
>Колониальные части - это французские войска, предназначенные для действий в кролониях.

Колониальные войска - не для действия в колониях (или точнее не только для этого). Я уже писал выше, у них была другая сисетма комплектования.

>Впрочем, к тому времени в них обеих был хороший процент местных.

>С уважением,
>Евгений Пинак