|
|
От
|
Exeter
|
|
|
К
|
Chestnut
|
|
|
Дата
|
07.10.2004 23:12:24
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Загадочная славянская душа! :-))
Здравствуйте, уважаемый Chestnut!
303 Squadron, named after the Polish-American hero General Tadeusz Kosciuszko, achieved the highest number of kills (273) of all the fighter squadrons engaged in the Battle of Britain, even though it only joined the combat on August 30.
>To put things in perspective, 5% of pilots were responsible for 12% of the total scores of the Battle.
Е:
Да-да, а польские ПЛ "Дзик" и "Сокол" на Средиземном море имели типа рекордный счет среди английских ПЛ. "Ужасной двойкой" сами себя польские подводники с них гордо прозвали. А теперь выясняется, что рекордсменами они были на самом деле по "оверклеймам" - завышения совершенно неприличные на общем фоне RN. Сдается мне, что и в вышеуказанном случае это вот "5% of pilots were responsible for 12% of the total scores of the Battle" свидетельствует не столько об эффективности поляков в "Битве за Британию", сколько об их впечатлительности, что ли.
Вообще, это явное завышенное количество "оверклеймов" у русских и у поляков явно говорит о каких-то общих особенных психологических чертах славянских натур :-))
С уважением, Exeter