|
|
От
|
Mole Man
|
|
|
К
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
Дата
|
29.09.2004 17:29:07
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Армия;
|
|
О том и речь
>Слово "лучший" имеет два значения.
>1. превосходная степень прилагательного "хороший" - т.е "обладающий положительными качествами"
>2. и высшая степень качественной оценки.
Вы абсолютно правы. Белов хотел сказать типа - "вы разбили самую сильную в то время день армию, которой никто не смог эффективно противостоять ни в Европе, ни в Африке, ни на море, ни на суше, ни в воздухе. И ее остановили только вы."
Он хотел сформулировать что-то в этом духе.
>Подразумевая 2-е значение слова "великий художник-баталист" не мог не задуматься о двусмысленности подобного изречения в присутсвии ветеранов ВОВ - и трактовании этого эпитета также и в 1-ом значении.
Понял он эту "игру слов" только после этого казуса.
Вообще-то "на язык" он не силён, красноречием не мучается. Хотя книги и пишет, но документальные. Как художник, когда он хочет что-то выразить, он не говорит, а рисует. Это у него лучше получается.
>Никакими положительными качествами немецкий солдат и армия - не обладали. Т.к. были жестокими подонками.
>Опростоволосился художник Белов
Потому он и рассказывал эту историю. Как он "попал".