От Исаев Алексей Ответить на сообщение
К Виктор Крестинин Ответить по почте
Дата 24.09.2004 10:27:08 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Армия; ВВС; Версия для печати

Классика - "ронсон"

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

"Ронсон" (марка зажигалки) - прозвище М3 Стюарт.
Американцы вообще страшно хаяли свою технику. Шерманы с 76-мм пушкой называли "никуда не годными" в то время как наши танкисты с куда более положительными эмоциями описывают появление Т-34-85 равного по бронепробиваемости орудия М4 с 52калиберным 76-мм орудием и даже уступавший Фаерфлаю.

>Наверняка же кто-то из немцев писал "А мотор у него стучит, бензином воняет, сидение жесткое, трясет на русских кочках..."))))

Они обычно больше на броню и вооружение жаловались. "Выстрелили по Т-34 и нифига".

С уважением, Алексей Исаев