Самим закладывать врывные устройства в машину и имитировать теракт милиционерам было бы чревато - в любом случае к делу на определенном этапе должны были подключиться представители ФСБ, прокуратуры и т.п. Договориться с ними всеми малореально, а в отсутствие реальных доказательств самооговор Пуманэ мало бы что дал.
Скорее всего чичики наняли обычного отставного офицера-неудачника за небольшие деньги перегнать машины. Про бомбы он не знал, скорее всего. А дальше его просто забили, стремясь расколоть как можно скорее и получить себе жирную палку. А может была какая-то оперативная информация, которая побуждала их выжать из Пуманэ все по максимуму в кратчайшие сроки. В любом случае, милиция проявила свойственные ей непрофессионализм и отмороженность, что привело к гибели ценного свидетеля.