От Alexeich Ответить на сообщение
К Alexeich Ответить по почте
Дата 21.09.2004 14:59:41 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: уточнение

jaculatorius - все же можно перевести как "стреляющий", но не как причастие, а как образованное от причастия существительное! Т.е. можно даже jaculatorius jaculati.
Но лучше проверьте по словарю :))