От Dassie Ответить на сообщение
К Chestnut
Дата 06.09.2004 16:20:37 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Вы правы, конечно,

родство языков иногда мешает переводить
(когда я читаю или говорю по-польски, я думаю тоже по-польски, поэтому для перевода на русский требуется некоторое усилие - а лень).
Спасибо.