От zahar Ответить на сообщение
К Солдат ВИ Ответить по почте
Дата 31.08.2004 19:54:41 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Слово "Россия"?

Слово Россия не должно настораживать?
Вообще Сталин как глава государства в публичной речи когда-нибудь употреблял вместо Советский Союз - Россия.

Или здесь дело в двойном переводе с русского на английский и с английского на русский?