|
|
От
|
B~M
|
|
|
К
|
И. Кошкин
|
|
|
Дата
|
30.08.2004 17:40:49
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Увы, это...
Но её пели именно в Испании в годы гражданской войны. Ещё её пел Дин Рид.
Есть и русский перевод, что-то "Не плачь Лючия / и слёз не надо / oh bella ciao / bella ciao / bella ciao ciao ciao... / Я на рассвете / уйду с отрядом / гарибальдийских партизан" Или в более народном стиле: "Шёл Ванька по полю / дубину нёс он / дубину нёс он / дубину нёс он..."