От СОР Ответить на сообщение
К Bigfoot Ответить по почте
Дата 23.08.2004 19:51:32 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Re: Очевидное-невероятное.


>>Не понял иронии.
>Я про "полонизованных литовских помещиков". Или Вы имели в виду "литовцев"- граждан ВКЛ, а не литовцев в современном понимании этого слова?

>>Например, Адам Николавеич Мицкевич, великий польский поэт и патриот, по национальности - белорусский шляхтич.
>Все же, польский.

>>Языка, на котором говорили крестьяне в его родном Новогрудском уезде, он попросту не понимал.
>Знаете, мне сложно представить, чтобы поляк не понял белоруса и наоборот. Я не учил польский, но проблем с пониманием оного никогда не имел (белорусский учил в школе).

Вам может и сложно. Некоторые люди в Беларуссии беларусским языком упорно считают польский.