>Это не доказательство, потому как этих данных не сохранилось,
Пока не обнаружено опровергающих данных, обходимся минимумом сущностей, требуемых для объяснения факта. Минимум сущностей - возврат без повреждений. Для иных утверждений потребуются новые сущности.
>как и данных об прибытии Тирпица обратно целым и невредимым.
То же самое.
>Косвенно подтверждением служит сам возврат Тирпица...
Не служит.