От Д.Срибный Ответить на сообщение
К С.Алексеев Ответить по почте
Дата 14.08.2004 01:23:20 Найти в дереве
Рубрики WWI; Версия для печати

Коррекция

>"немецкие пилоты в Италии"

>Самолет - DFW C.V. Немецкие забрали свои авиачасти с итальянского фронта в марте 1918 г. Если подпись правильная, то снимок сделан примерно в это время.

Правильно подпись переводится так:
Победоносное немецко-австрийское наступление в Италии.
Генерал фон Хофакер принимает доклад немецкого летчика, вернувшегося из разведывательного полета.

Увы, датировать стало труднее.