Униформа; Стрелковое оружие; Искусство и творчество;
Ну, о побудительных мотивах этих "киношников" мы можем только догадываться...;-)
>>P. S. Может, "киношники" просто не захотели вешать "Шарапову" на грудь крест с расширяющимися от центра плечами?..;-)
>
>Скорее всего киношники знали, что авторы наградили своего героя "неправильной" наградой и поправили дело.
Поправили? "Наградив" своего героя вместо неправильной награды - несуществующей?..:-)
> Исходя из общего числа награжденных и из их рангов, у Шарапова такой награды быть не могло.
Более того - из этого (сравнительно небольшого) общего числа награжденных наверняка не граждан Польши совсем немного и они все известны поимённо; должно быть несложно убедиться, что никакого Шарапова среди них нет...;-)
То же самое, кстати, может относиться и к другим польским наградам, которые теоретически мог получить герой фильма (книги). Так что возможен и такой вариант - "киношники" решили не провоцировать международных осложнений и просто нацепили актёру на мундир ничего не значащую побрякушку, символизирующую собирательный образ иностранной награды...:-)