От Тезка Ответить на сообщение
К Jones Ответить по почте
Дата 23.07.2004 10:37:03 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Армия; Версия для печати

Re: Судя по...

Привет

> компилляция из одного-двух западных источников, обильно унавоженная
опечатками.

Ну, книга про СС (Солдаты разрушения) это лучшее что вышло из под пера
Шункова.Потому что он там НИЧЕГО не добавил от себя. В итоге первая часть -
перевод Вольстада (подстрочный правда, но все равно удобней, чем в
английский лазить), вторая - компиляция из двух книг. В итоге он поработал
переводчиком.

С уважением.