От Jabberwock Ответить на сообщение
К apple16 Ответить по почте
Дата 21.07.2004 18:38:10 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

Судя по всему - отработка штыкового боя...

...с использованием доспехов для яри-до (бой на копьях).
Традиционное яри намного длиннее, а тут они его просто укоротили для приведения к длине винтовки со штыком.


>Японцы конечно порядочные традиционалисты, но до такой степени?
>Это не показуха?

Это не традиционализм, а рационализм :) Зачем отказываться от ценных наработок, если их можно приспособить к новым реалиям?

>Может по линии всяких единоборств кто-нибудь что-нибуть переведет?

Перевести не могу, ориентируюсь по внешнему виду.

С уважением,
Василий.