Re: Переводил
Я имела ввиду, что не читала этого текста по-русски в оригинале.
Ведь русский переводчик тоже может с ходу перевести "Узри коня бледного" не абсолютно так, как в некотором английском оригинале.
Однако спасибо за замечание.
Век живи век учись :)
