От Warrior Frog Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 14.07.2004 13:20:05 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Локальные конфликты; Версия для печати

"Минные выстрелы" или все же "шесты противоминных сетей"?

Здравствуйте, Алл

Читая сейчас "бой в Желтом море", и вот в двух местах меня прямо резануло по взгляду.
стр.112 "Броненосец плохо слушался руля, его бросало вправо ( несколько минных выстрелов с правого борта в результате попадания снарядов были сброшены в воду и бороздили мешая управлять рулем).
стр.248 "... кроме того, среди ночи пришлось сбрасывать за борт минные выстрелы, так как под воздействием снарядов попавший в борт, они упали и ухудьшили управляемость броненосца."

Вероятнее всего надо писать о падении за борт части "сетей противоминного заграждения" (вместе с их шестами), ибо, ЕМНИП, "минный выстрел" - это шестовая мина.

Так ли это?
Александр