От Варяг Ответить на сообщение
К Alexsoft Ответить по почте
Дата 06.07.2004 14:05:23 Найти в дереве
Рубрики WWI; Версия для печати

CHAUCHAT в Shoshe

CHAUCHAT по-французски произносится как ШОША

кто то не владеющий французским транслетирировал его с русского в латынь как Shoshe.

на Украине и не то можно встретить, например мой приятель имеющий фамилию Гусев, записан в паспорте как Hysyev.
Может быть Андю подскажет как это произносится по французски