От Chestnut Ответить на сообщение
К Михаил Денисов Ответить по почте
Дата 28.06.2004 16:02:09 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: [2Chestnut] Ох...

>День добрый
>Все еще проще, в 18-м веке термин "Украина" ни кто в европе бы не понял. А на Руси и в Польше воспринили бы как не очень конкретное обозначение какой-то окраины.

Ну, книжка Боплана-то с употреблением именно такого термина вышла ещё в середине 17 века... Да и в Польше термин "Украина" имел вполне определённое значение (хоть и более узкое, чем сейчас)